Az �vek bizony gyorsan elrep�ltek,�s a k�t pici l�ny a 2004-es esztend�t m�r mint egyetemista kezdte New York-ban.A v�lt�s pedig val�ban komoly k�vetkezm�nyekkel j�rt sz�mukra.Filmes karrierj�k miatt nem csak hogy mag�ntanul�k�nt oktat�k �ket,de szinte el sem hagyt�k Los Angelest.�gy most csal�djukat �s bar�taikat is n�lk�l�zni�k kellett egy szemeszter erej�ig.A kar�csonyi sz�netben viszont ann�l boldogabban t�rtek haza.Persze vak�ci�jukat nem csak a feny�fa alatt t�lt�tt�k,hanem igazi partil�nyokk�nt elmer�ltek Manhattan �jszakai dzsungel�ben.S mivel m�r nagykor�ak,alkalmank�nt bizony komolyan fel�nt�ttek a garatra.Az egyik ilyen mulat�s �jszaka ut�n Ashley kisebb botr�nyt csapott sz�llod�j�ban.A besz�mol�k szerint ittas �llapotban szab�lyosan sz�tverte szob�j�t,miut�n bar�tai mag�ra hagyt�k.Az incidenst k�vet�en a sz�lloda feljelentette a szin�szn�t,de az Olsen l�nyok �gyv�dje m�r m�snap c�folta a v�dakat,mondv�n:"Ashley nem rendelkezik elegend� fizikai er�vel egy ilyen rombol�s v�ghezvitel�hez"