Az évek bizony gyorsan elrepültek,és a két pici lány a 2004-es esztendőt már mint egyetemista kezdte New York-ban.A váltás pedig valóban komoly következményekkel járt számukra.Filmes karrierjük miatt nem csak hogy magántanulóként oktaták őket,de szinte el sem hagyták Los Angelest.Így most családjukat és barátaikat is nélkülözniük kellett egy szemeszter erejéig.A karácsonyi szünetben viszont annál boldogabban tértek haza.Persze vakációjukat nem csak a fenyőfa alatt töltötték,hanem igazi partilányokként elmerültek Manhattan éjszakai dzsungelében.S mivel már nagykorúak,alkalmanként bizony komolyan felöntöttek a garatra.Az egyik ilyen mulatós éjszaka után Ashley kisebb botrányt csapott szállodájában.A beszámolók szerint ittas állapotban szabályosan szétverte szobáját,miután barátai magára hagyták.Az incidenst követően a szálloda feljelentette a szinésznőt,de az Olsen lányok ügyvédje már másnap cáfolta a vádakat,mondván:"Ashley nem rendelkezik elegendő fizikai erővel egy ilyen rombolás véghezviteléhez"